日本の「家族」の皆様へ

　前回の来日から丸一年が経ち、皆さんにとても会いたく思っています。東京フィルハーモニーのメンバーは私にとって日本の家族だとよく言ってきました。2021年は東京フィルと親しくお付き合いして20周年の年であり、今では実に多くのコンサートに来てくださったお客様方も、この家族の一員だと思っています。

　昨年、世界は大きな苦しみに見舞われましたが、素晴らしいものは大きな苦しみから生まれると、私は固く信じております。東京フィル、そして日本中の人々が、この苦しみをより強く、よりよくなって乗り越えていかれることでしょう。

　近い内に皆様に再会し、音楽への愛を分かち合う事を楽しみにしております。

　愛をこめて


東京フィルハーモニー交響楽団
名誉音楽監督
チョン・ミョンフン